-
1 relatie
♦voorbeelden:1 zakelijke relaties • business connections/contactsrelaties onderhouden (met) • maintain relations (with)in relatie staan tot/met • have relations with3 een bevriende relatie • a business acquaintance/friend -
2 een relatie hebben met iemand
een relatie hebben met iemandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een relatie hebben met iemand
-
3 contact
1 [aanraking] contact♦voorbeelden:het contact is verbroken • we've been cut offhet dagelijks contact onderhouden met • be daily in touch with, keep day-to-day contact withcontact opnemen met iemand (over iets) • contact someone, get in touch with someone (about something)wisselende seksuele contacten • multiple sexual contactsin contact blijven met • keep in touch withiemand in contact brengen met • put someone in contact/touch with -
4 liefdesbetrekking
liefdesbetrekking, liefdesverhouding♦voorbeelden:een liefdesbetrekking met iemand hebben • have an affair/a relationship with someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > liefdesbetrekking
-
5 een goed contact met iemand hebben
een goed contact met iemand hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een goed contact met iemand hebben
-
6 een liefdesbetrekking met iemand hebben
een liefdesbetrekking met iemand hebbenhave an affair/a relationship with someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een liefdesbetrekking met iemand hebben
См. также в других словарях:
have something going with someone — have something going with (someone) informal, informal if you have something going with someone, you are having a sexual relationship with them. She had something going with a guy on the staff. Larry s obviously had a thing going with her for… … New idioms dictionary
have a scene (with someone) — vb to have a sexual relationship, have an affair (with someone). This phrase, now sounding rather dated but as yet lacking a more fashionable alternative, was the standard term throughout the late 1960s and early 1970s for an unmarried rela… … Contemporary slang
have your eye on someone — 1) to be considering trying to start a sexual or romantic relationship with someone 2) to consider someone suitable for a particular job, position, or activity … English dictionary
have something going with — (someone) informal, informal if you have something going with someone, you are having a sexual relationship with them. She had something going with a guy on the staff. Larry s obviously had a thing going with her for several months now … New idioms dictionary
have an affair with — {v. phr.} To have a sexual relationship with someone, either before marriage or outside of one s marriage. * /Tow and Jane had a long and complex affair but they never got married./ … Dictionary of American idioms
have an affair with — {v. phr.} To have a sexual relationship with someone, either before marriage or outside of one s marriage. * /Tow and Jane had a long and complex affair but they never got married./ … Dictionary of American idioms
have\ an\ affair\ with — v. phr. To have a sexual relationship with someone, either before marriage or outside of one s marriage. Tow and Jane had a long and complex affair but they never got married … Словарь американских идиом
have to do with — phrasal 1. : to deal with the story has to do with real people Current Biography 2. : to have a specified relationship with or effect on refused to have anything to do with his own relatives Roald Dahl the size of the brain has … Useful english dictionary
go steady (with someone) — informal old fashioned phrase to be in a romantic relationship with someone for a long period of time Annie’s been going steady with Mike since last September. Thesaurus: to have a romantic or sexual relationshiphyponym man someone is having a… … Useful english dictionary
shack up with someone — shack up (with (someone)) to live with and have a sexual relationship with someone you are not married to. I was surprised to hear you re shacking up with Kathy. Related vocabulary: set up housekeeping … New idioms dictionary
take up with someone — take up with (someone) to begin a romantic relationship with someone. Her sister has taken up with a former high school sweetheart. Immigrants who have left families behind in their home countries sometimes take up with new partners here … New idioms dictionary